mercoledì 16 luglio 2008

Il Gioco di PollyAnna

Avete mai visto il cartone di PollyAnna?

Mi è venuto in mente oggi mentre rispondevo alla mail di un amico... gli stavo dicendo che si facesse forza per affrontare un periodo un po' brutto che sta passando e gli ho detto che doveva cercare di fare il "Gioco di PollyAnna" che consiste nel cercare un lato positivo in tutte le cose che ci succedono nella vita, anche le piú brutte ed usare quel lato positivo per andare avanti e stare meglio. Fino a non molto tempo fa usavo molto questo esempio, "Il Gioco di PollyAnna", per cercar di tirar su amici e conoscenti (anche se quando ho dei problemi a me non risulta cosí facile giocarci)... poi peró l'avevo rimosso ed oggi me ne sono ricordata tutto d'un tratto... Ricordo che moltissime persone mi chiedevano cose fosse questo gioco e non ricordavano il cartone animato tratto da un romanzo di Eleanor H. Porter che si pubblicó nel 1913, il romanzo in Inghilterra ebbe cosí tanto successo che il termine Pollyanna si aggiunse al dizionario linguistico inglese per fare riferimento a una persona estremamente ottimista. Evidentemente a me durante la infanzia colpí molto questa filosofia di vita e mi piacerebbe che fosse la mia...

Non so se ne sono davvero capace, ma almeno ci provo.

***

¿Habéis visto alguna vez los dibujos animados de PollyAnna? No sé siquiera si en España se echaban...

Me he acordado hoy mientras contestaba a la mail de un amigo... le estaba diciendo que tenía que ser fuerte para enfrentarse a un período malo que está atravesando y le he dicho que tenía que intentar jugar al "Juego de PollyAnna" que consiste en buscar el lado positivo en todo lo que nos pasa a lo largo de la vida, hasta en las cosas peores y utilizar ese lado positivo para seguir adelante y estar mejor. Hasta hace no mucho tiempo usaba mucho dicho ejemplo, "El Juego de PollyAnna", para darle ánimo a amigos y conocidos (aunque a mí no me resulte tan fácil cuando tengo problemas)... pero después lo había olvidado por completo y hoy me he acordado de repente... Recuerdo que muchísima gente me preguntaba qué era dicho juego y no recordaba el dibujo animado basado en la novela de Eleanor H. Porter publicada en 1913, la novela en Inglaterra tuvo tanto éxito que el término Pollyanna se añadió al diccionario del lenguaje inglés para referirse a una persona que es optimista de manera exagerada. Es evidente que en mi niñez me impactó mucho esa filosofía de vida y me gustaría que fuera la mía...

No sé si de verdad soy capaz de cumplirla, pero lo intento y ya es algo...

mercoledì 9 luglio 2008

giovedì 3 luglio 2008

Campioni

Berlino 09-07-2006
Viena 29-06-2008
Ya lo sé... debería celebrar la victoria de España sin poner la foto del Mundial de Italia... pero en el corazón tengo bandera tricolor...
***
***
***
Sí lo so... dovrei festeggiare per la vittoria della Spagna senza postare la foto del Mondiale... ma nel cuore ho una bandiera tricolore...
 
Template by Blografando || Distribuito da Adelebox || Immagine Header di Adele Zolea