In questo periodo non ho tempo di fare niente... sono rimasta indietro con i vostri blog e non scrivo nemmeno sul mio... Sono sommersa dal lavoro e dalle mille cose che devo fare in casa, e domenica parto per una Crocera alle Isole Greche, Turchie e Croazia... e dopo andró in Francia con Chema a trovare sua madre e i suoi fratelli... è il nostro viaggio di nozze!! Intanto il blog del matrimonio si aggiorna piú velocemente, ma solo perché siamo in due a scriverci. Piano piano tutto tornerá alla normalitá... promesso (a me stessa piú che altro!).
***
***
***
En este período no tengo tiempo para hacer nada... me he quedado atrasada en la lectura de vuestros blog y tampoco actualizo el mio... Estoy sumergida por las mil cosas que tengo que hacer en mi casa, y el domingo salgo para un Crucero a las Islas Griegas, Turquía y Croacia... luego iré a Francia a ver a la madre de Chema y a sus hermanos... ¡es nuestro viaje de novios! Mientras el blog de la boda se actualiza con más rapidez, pero sólo es por qué somos dos los que escribimos allí. Poco a poco todo volverá a la normalidad... prometido (¡a mi misma sobre todo!).
0 spinte / empujones:
Posta un commento