martedì 16 febbraio 2010

Sorpresas inesperadas

Bilbao
cuando estás en otra ciudad . cuando sales de un congreso y no tienes mucho tiempo para comer . cuando, por ende, no tienes mucho tiempo para elegir . cuando ves un restaurante y piensas "Pues, vamos a entrar aquí" . cuando ves que el menú del día es caro . cuando lo ves y piensas "pediré a la carta" . cuando entras y el camarero te quita el abrigo . cuando lo guarda en un lugar a ti desconocido . cuando deja tu botella de agua en otra mesa para rellenarte el vaso cada vez que lo tienes vacío . cuando antes de servir el postre te quita las migas con una cosa de plata hecha para eso . cuando un kiwi te lo cobran 6,50 € más IVA . cuando antes de irte el camarero te trae el abrigo y te lo pone . cuando de repente la cartera se queda vacía . cuando ENCIMA luego te da`una indigestión . cuando no hay nada más que decir ni comentar

***

Bilbao

quando sei in un'altra cittá . quando esci da un congresso e non hai molto tempo per pranzare . quando, di conseguenza, non hai molto tempo per scegliere . quando vedi un ristorante e pensi "Entriamo qui, via" . quando vedi che il menú giornaliero è caro . quando lo vedi e pensi "prenderó altre cose" . quando entri e il cameriere ti leva il cappotto . quando lo porta in un luogo di cui non conosci la posizione . quando lascia la tua bottiglia di acqua in un altro tavolo per poter riempirti il bicchiere ogni volta che è vuoto . quando prima di portare il dessert toglie le briciole con una cosa di argento fatta apposta . quando un kiwi ti costa 6,50 € piú IVA . quando prima che te ne vada il cameriere ti porta il cappotto e te lo mette . quando il portafoglio si svuota di colpo . quando OLTRETUTTO dopo ti viene un'indigestione . quando non c'è nient'altro da dire o commentare

4 spinte / empujones:

pyperita ha detto...

Sul fatto dell'indigestione ci sarebbe molto da dire. Se le cose che si mangiano fanno male no nstarà aperto a lungo.

Arthur ha detto...

Si es que donde esté una comida en una tasca de barrio con amigos...que se quite todo ese lujo! Lo que me recuerda que ya nos toca una cenita de las nuestras!! Un beso, guapa!!!!

vi ha detto...

ciao ila!!!!

DindoloM ha detto...

> Pyperita: È possibile... comunque la cosa piú indigesta fu sicuramente il prezzo!
> Arthur: Desde tu comentario ya hemos comido una vez, pero ya toca otra ¿no?
> Vi: Ciao Vi, come va? Bacioni

Posta un commento

 
Template by Blografando || Distribuito da Adelebox || Immagine Header di Adele Zolea